Quote (Muza-bard)
Где взяли Библию с подстрочником? Вопрос конкретный и я не отстану... Если есть ссылка - тоже устроит
если коротко, то
http://bqt.ru/Glavnaja
Если более подробно, то найдете там очень простую и удобную в обращении программу для работы с Библией и различными текстами. Интернет для работы с ней не нужен, - нужен только для ее скачивания и скачивания различных текстов.
Так, на один и тот же стих из Библии я могу просмотреть десяток комментариев (протестантских различных деноминаций и православных), переключаясь с одного комментария или перевода на другой двумя щелчками клавиш.
на обучение работе с программой я потратил полчаса, сейчас не устаю благослолять ее авторов. Суть ее в том. что вы скачиваете программу и "модули" - т. е. книги. Модули - это разлиные переводы Библии (Синодальный, кассиановский, кузнецовский, лутковский и т. д. - одних только старославянских переводов - штук пять), иностранные переводы Библии - иврит, несколько греческих вариантов (в том числе и подстрочник), а также - огромное количество всяких духовных книг - по истории, психологии, душепопечительству и т. д. Учебники, проза, очерки, библейские справочники, словари, энциклопедии и т. п. - все что выберете, выбор большой. Модули лежат не только на указанном выше сайте, но и на десятках других - можно искать через Яндекс.
Программу на русском создали протестанты, но с ней активно работают и православные, есть огромное количество модулей с православной литературой. Продвинутые юзеры могут создавать модули самостоятельно из любых нужных книг.